Mo, 08. November 2010, 21:00 Uhr
Fr, 12. November 2010, 21:00 Uhr
Programm
Mo, 08. November 2010, 21:00 Uhr
Fr, 12. November 2010, 21:00 Uhr
USA 2008, 2 Min., ohne Dialog, digital
Regie: Melissa Bouwman
... ist entzückend aufschlussreich. Es knarzt der Apparat, es beginnt der Schattentanz. Dieser Film könnte viel länger sein, so spannend und schön ist er!
English: ...is delightfully revealing. The camera creaks away, the shadow dance begins. This film could be much longer, so exciting and beautifully made!
USA 2010, 66 Min., OmU, DVD
Regie: Cheryl Dunye; DarstellerInnen: Cheryl Dunye, Lisa Gornick, V.S. Brodie, Guinevere Turner
Zwei Paare in Palm Springs, der Stadt lesbischer Aufstiegsträume.
Doch die Zeit, als ihre Band die Szene rockte, ist längst vorbei.
In das Brackwasser ihres Lebens tritt eine Fremde und alles, was in jener Nacht aus Drogen, Gewalt und Langeweile geschah,
droht an die Oberfläche zu steigen.
Entwickelt und realisiert wurde der Thriller von einem queeren Künstler_innenkollektiv,
dem als Schauspielerinnen Guinevere Turner (Go Fish, The L Word, American Psycho), V.S. Brodie (Go Fish),
Lisa Gornick (Tick Tock Lullaby) und Deak Evgenikos (The Itty Bitty Titty Committee)
angehören. Die Autorin Sarah Schulman (u.a. Ohne Dolores) besorgte das Drehbuch
nach einer Erzählung der Regisseurin Cheryl Dunye (u.a. The Watermelon Woman). Die
Auseinandersetzungen des Kollektivs mit dem entstehenden Film sind als zusätzliche
Dimension in Form von gesprochenen Kommentaren in The Owls eingearbeitet, ohne dass
dies der unheimlichen Stimmung, der verstörenden Thematik und der prickelnden Spannung
schaden würde. The Owls wurde auf alle großen Festivals eingeladen und ist jetzt endlich
auch in München zu sehen.
"A lesbian noir thriller about butch menopause, relationships & murder." (Presseheft)
English: Two couples in Palm Springs, where lesbian aspirations can come true. Although the days when
their band rocked their social scene are long gone. A stranger appears in the brackish water of their
lives, and everything that occurred that night - drugs violence, boredom - threatens to flare up among them.
This exciting thriller was developed and realised by a queer artists collective, to which the
actors Guinevere Turner (Go Fish, The L Word, American Psycho), V.S. Brodie (Go Fish),
Lisa Gornick (Tick Tock Lullaby) and Deak Evgenikos (The Itty Bitty Titty Committee) belong.
The author, Sarah Schulman (e.g. After Dolores), provided the screenplay from a narrative
by director Cheryl Dunye (e.g. The Watermelon Woman). The collective's discussions about the
emerging film are incorporated as an additional dimension in the form of spoken commentaries in The
Owls, without them distrupting the eerie atmosphere, the unsettling subject matter and the
thrilling excitement. The Owls was screened at all the big film festivals and can now,
finally, also be seen in Munich.
"A lesbian noir thriller about butch menopause, relationships & murder." (press release)