Programm

Mi, 11. November 2009, 19:00 Uhr
Fr, 13. November 2009, 19:00 Uhr

Donkey Girl · City of Borders

Donkey Girl

NL 2006, 14 Min., nl/arab. OmeU
Regie: Ties Schenk

Ein kleines poetisches Meisterwerk über erwachende Liebe.

English: Donkey Girl is a small poetic masterpiece about the subtle awakening of a young girl's love.

http://www.frameline.org/...

City of Borders

USA 2009, 66 Min., engl.OF
Regie: Yun Suh

City of Borders Bei Dunkelheit schlüpfen sie durch ein Loch im Zaun zwischen Palästina und Israel, um in Jerusalem eine Kneipe zu besuchen. Das Shushan ist das Zuhause der nächtlichen LGBT-Community. Eine spannende Dokumentation vom Leben und Überleben in einer auf vielfältige Art und Weise geteilten Welt und von Menschen, die sich nicht in Grenzen fügen.

English: "Jerusalem is a city of borders. There is a border between East and West, between Jews and Palestinians, between secular and Ultra-Orthodox, and between straight and gay." And in the heart of Jerusalem stands an unlikely symbol of unity, a gay bar named Shushan, where Palestinian and Israeli gays and lesbians form an underground community. This documentary follows Shushan's owner, Sa'ar, Jerusalem's first openly gay city council member, and the bar's patrons, who find common ground there, dispite their diverse backgrounds and religions.

http://www.cityofborders.com